کنسرت آويو گفن - تلاویو

Many thanks to my brother Aviv Geffen and the Blackfield band.
We're here to say NO walls in any part of the world.
To Trump, Netanyahu and all the politicians; stop dividing people before it's too late.
Instead of boycotting people, I break the walls.
To freedom and World peace!

بسيار ممنونم از برادر عزيزم آويو گفن و گروه بلك‌‌فيلد.
ما اينجا هستيم كه به هر "ديوارى" در هر جاى جهان نه بگوييم.
خطاب به ترامپ و نتانياهو و تمام سياستمداران جهان: پيش ازاينكه دير شود به تفرقه‌‌افكنى ميان مردم پايان دهيد!
به جاى بايكوت كردن مردم، من ديوارها را مى‌‌شكنم.
براى آزادى و صلح جهان

همكارى با آويو گفن

I'm delighted to announce my collaboration with a friend, a very well-known artist of in the rock world, Aviv Geffen Aviv invited me to join him in his concert as a guest performer on March 2nd, 2017 in Tel Aviv to sing for peace and freedom.
This collaboration is a great opportunity to express the love and friendship between people regardless of their political status.
Aviv’s religion is humanity and he dreams of peace between Israel and Palestine and a world free of violence.
He has been an idol for many Israeli youth since the 1990s.
In addition to his solo career, Aviv is a founding member of the band Blackfield alongside Steven Wilson of Porcupine tree.
I hope we witness more of these collaborations between international artists regardless of their language, nationality and religion.
Shahin Najafi

Photo by Boaz

از آشنايى و همكارى با هنرمند مطرح عرصه راك جهانى آويو گفن بسيار خوشحالم. آويو از من دعوت كرد تا در كنسرت بزرگ دوم مارچ او در تل‌‌آويو به عنوان خواننده ميهمان شركت كنم.
اين همكارى مى‌‌تواند امكان بسيار مهمى براى إبراز دوستى ميان مردم، جدا از نظام‌‌هاى سياسى باشد.
مذهب آويو انسانيت است و آرزوى او جهانى بدون خشونت و نيز صلح كامل ميان اسرائيل و فلسطين است. او سمبل بسيارى از جوانان اسرائيلى بوده و هست.
آويو گفن به همراه استيون ويلسون از گروه پوركيپاين‌‌ترى، بنيانگذار گروه بلك‌‌فيلد مى‌‌باشند.
اميدوارم شاهد همكارى هنرى بيشتر ميان هنرمندان جهان فارغ از زبان و نژاد و مذهب باشيم.
شاهين نجفى