فروردین ۱۰، ۱۳۹۳

سیزده بدر

Shahin Najafi

یه همبرگر خوشحال بزنیم به سلامتی سیزده بدر چند روز دیگه. طرفای ما رفتین عکس بفرستین. فدااا

Let's have a happy burger, cheers to ‘Sizdah Bedar’ in a few days. If you happen to go to my areas send pictures.

فروردین ۰۹، ۱۳۹۳

ریحانه جباری - اینگونه

سیل عرق زیر این روسری ... اینگونه تقدیم به ریحانه جباری که طناب دار گلوی اش را نشانه گرفته است. برای مادر هنرمند و نگرانش

Flooding sweat under this head scarf … ‘Ingooneh’ dedicated to Rayhaneh Jabbari since the execution rope is aiming at her throat. For her worried artist mother.

Shahin Najafi - Ingooneh (Album Tramadol)
اینگونه (آلبوم ترامادول) - شاهین نجفی

فروردین ۰۸، ۱۳۹۳

از سیستان و بلوچستان چه می دانیم جز کاروان تریاک

Shahin Najafi

پا داد این نوشته ی کوتاه مهران جنگلی مقدم را هم بخوانید. می گوید: از سیستان و بلوچستان چه می دانیم جز کاروان تریاک

Year 1995 when I was 15 years old with my Baluch friends, Shir Mohammad and Abdullah … If you get a chance read this small article by Mehran Jangali Moghadam: What do we know about Sistan and Baluchestan other than opium caravan.

فروردین ۰۶، ۱۳۹۳

خون های سب - رانندگی در مستی

دم تان گرم که در روزهای خواب های بنفش، خون های سبز را فراموش نمی کنید. من یه گلایلم که تو این سرزمین شوم / راهم به قبر و سنگ گرانیت می رسه ... کاری از بچه های ایران با رانندگی در مستی ... دم تان گرم که در روزهای خواب های بنفش، خون های سبز را فراموش نمی کنید.

I am a gladiolus in this ominous land
Destined to the grave and granite stone…

Thank you for not forgetting the green bloods in these purple dreams days

Ranandegi Dar Masti | Sent by Fans from Iran
رانندگی در مستی - آلبوم هیچ هیچ هیچ

فروردین ۰۵، ۱۳۹۳

عمو نوروز نیا اینجا که این خونه عزاداره

آقایان شاش (جیش)العدل مطمئن باشید اگر آن ۴ نفر باقیمانده را هم بکشید کسی صدایش در نمی آید و حکومت ایران نگران جان عزیزانش در سوریه و فلسطین و لبنان است. با این کار سودی نبردید جز کینه و خشم تاریخی ملت ایران. بمانید تا نوبت تان برسد. ش.ن

عمو نوروز نیا اینجا که این خونه عزاداره

Be assured that even if you kill the remaining four soldiers, Iranian government is not going to speak up and they are only worried about the lives of their darlings in Syria, Palestine and Lebanon. You didn't gain anything with this action except the Iranian nation's hatred and wrath. Wait until it’s your turn. Amoo Norooz! Don't come here ... this house is in mourning!

فروردین ۰۴، ۱۳۹۳

کشته شدن مرزبان ایرانی

خبر کشته شدن مرزبان ایرانی تایید شد....هیچ چیزی برای گفتن نیست.شرم بر جنایتکاران

The news about the murder of border security soldier is confirmed …there is nothing to say. Shame on the criminals.

اسفند ۲۵، ۱۳۹۲

پیشاپیش سال نوی خوبی رو براتون آرزومندم

Shahin Najafi - Majid Kazemi

پیشاپیش سال نوی خوبی رو براتون آرزومندم. سالی باشه با نعمت و بی لعنت براتون. فدا ... تا چند روز دیگه با عمو نوروز, مجید کاظمی و یغما گلرویی

I wish you a great New Year in advance; may it be a year full of blessings and devoid of curse. In just a few days with Amoo Norooz, Majid Kazemi & Yaghma Golrouee.

اسفند ۱۷، ۱۳۹۲

روز جهانی زن

Shahin Najafi

I would like to congratulate the International Women’s Day to all the ladies out there; specially to those who rarely get congratulated. Those are the ones that sell their bodies and the society calls them prostitutes; they are the forgotten layer of the society. I hope that no person due to poverty or any other reasons would be forced to do something that they are not interested in.
Shahin Najfi March 8, 2014

Facebook Video

اسفند ۱۲، ۱۳۹۲

روز جهانی آزادی موسیقی

Shahin Najafi

امروز سوم مارچ روز جهانی آزادی موسیقی ست. این روز را به تمام فعالان ،کارورزان و مخاطبان موسیقی زیرزمینی ایران تبریک می گویم.ش.ن

Today is March 3rd, the Music Freedom Day. Congratulations to all underground and alternative musicians and their audiences.