SHAHIN NAJAFI OFFICIAL BLOG

فروردین ۲۳، ۱۳۹۳

دو روز دیگر آلبوم ١٤١٤ منتشر می شود

Shahin Najafi

In two days the album 1414 will be released. What has to be done is done and we hope that you bond with the works and seek what you hear. Art does not argue with anyone. Leave battles for those who if they do not speak no one will notice their existence. Listen to 1414 in solitude and with those whom you like. Friends outside of Iran can get the album from iTunes,Amazon and CD Baby and for friends inside Iran it is free just like before. With your companionship and empathy we will continue strong.

دو روز دیگر آلبوم ١٤١٤ منتشر می شود.آنچه باید می شد شده است و امیدواریم که با کارها ارتباط بگیرید و بجوید آنچه را که می شنوید. هنر با کسی بحث ندارد. جنگ ها را بگذارید برای کسانی که اگر سخن نگویند کسی متوجه بودن شان نمی شود. ١٤١٤ را در خلوت ... و يا با كسانى كه دوست شان داريد گوش كنيد. رفقايى كه خارج از ايران هستند ميتوانند آلبوم را از طريق آيتونز، آمازون و سي دى بيبى تهيه كنند و براى رفقاى داخل همچون گذشته رايگان مى باشد. ما با همراهى و همدلى شما با قدرت ادامه مى دهيم. شاهين نجفى.ل.ع / مجيد كاظمى (ع

فروردین ۱۹، ۱۳۹۳

درباره این ۴ تا از ١٤١٤

Shahin Najafi

Five more days… Do you agree if I write some things about the four songs of album 1414? I Detest! A man had fallen in a well and his hand was holding a plant that the rat was eating its roots. In bottom of the well was a fearsome beast and above were predators waiting for him. Sometimes people who don’t like you, would want you to get out of the bottom of the well too so that they can prey on you themselves. “I Detest” is a poetic description about slices of my life. Anguish over possessions and no possessions. Grief over losses and small matters, and in summary full of pits and ditches. It’s a dub of drums and base. I always thought that one day I should make fun of myself in my work and here it comes itself. It’s a story of the 90’s until part of my today’s life. About myself and the biggest claim in my life: I detest the world of the sane grown-ups.

 پنج روز دیگه ... تو موافقی کمی درباره این ۴ تا از ١٤١٤ چیزهایی بنویسم؟ متنفرم! مردی در چاه افتاده بود و دستش به گیاهی بود که موش ریشه اش را می خورد و در قعر چاه جانوری مهیب و بالا، درندگانی در انت‍ظارش.گاهی کسانی که تو را دوست ندارند نیز می خواهند از قعر چاه بیرون بیایی تا خودشان تورا بدرند. "متنفرم" شرح شاعرانه برش هایی از زندگی من است. داغ داشته ها و نداشته هاست. سوز از دست داده ها و چیزهای کوچک و خلاصه و پر از چاله و گودال. دابی از درام و باس. همیشه با خودم فکر می کردم زمانی خودم را در کاری به سخره بگیرم و اینجا خودش آمد. روایت ابتدای دهه هفتاد تا بخشی از امروز من. از من که هنوز بزرگترین ادعای زندگی ام این است: من از جهان آدم بزرگ های عاقل متنفرم. ش.ن.ل.ع

فروردین ۱۸، ۱۳۹۳

شش روز دیگه ... ١٤١٤

Shahin Najafi and Band

Six more days 1414 countdown quite accidentally coincides with Attar of Nishapur day

شش روز دیگه ... ١٤١٤ بشمار کاملا تصادفی مصادف با روز عطار نیشابوری

فروردین ۱۵، ۱۳۹۳

دمو ای پی آلبوم ۱۴۱۴ شاهین نجفی

First of all I hope that the News about the release of our soldiers is true and that this painful tragedy is over … Here you are the YouTube and SoundCloud download links for the 1414 album demo; and soon all will get published.

Beloved, where is your embrace … soon with EP Album 1414

اول از همه امیدوارم که خبر آزادی سربازهامون درست باشه و این تراژدی دردناک تموم شده باشه ... لینک یوتیوب دموی آلبوم #1414 را جداگانه به همراه لینک دانلود دمو آلبوم تقدیم به شما تا بزودی که کارها منتشر بشن. فداااا
کجاست ای یار آغوش تو...بزودی با ای پی آلبوم ۱۴۱۴

1414 EP Album Demo
SoundCloud
دمو ای پی آلبوم ۱۴۱۴ شاهین نجفی

فروردین ۱۳، ۱۳۹۳

برای تو که در بندی

منی که به سیزده های درنشده ات رقصیدم ... تو گریه گرفته چشم های کبودت می خندی؟

The me that danced with your stay behind Sizdah Bedars …Your bruised eyes are crying, you’re smiling?!!!


Baraye To Keh Dar Bandi - Live (Berlin - Babylon)
برای تو که در بندی - شاهین نجفی

فروردین ۱۰، ۱۳۹۳

سیزده بدر

Shahin Najafi


یه همبرگر خوشحال بزنیم به سلامتی سیزده بدر چند روز دیگه. طرفای ما رفتین عکس بفرستین. فدااا

Let's have a happy burger, cheers to ‘Sizdah Bedar’ in a few days. If you happen to go to my areas send pictures.

فروردین ۰۹، ۱۳۹۳

ریحانه جباری - اینگونه

سیل عرق زیر این روسری ... اینگونه تقدیم به ریحانه جباری که طناب دار گلوی اش را نشانه گرفته است. برای مادر هنرمند و نگرانش

Flooding sweat under this head scarf … ‘Ingooneh’ dedicated to Rayhaneh Jabbari since the execution rope is aiming at her throat. For her worried artist mother.

Shahin Najafi - Ingooneh (Album Tramadol)
اینگونه (آلبوم ترامادول) - شاهین نجفی

فروردین ۰۸، ۱۳۹۳

از سیستان و بلوچستان چه می دانیم جز کاروان تریاک

Shahin Najafi


پا داد این نوشته ی کوتاه مهران جنگلی مقدم را هم بخوانید. می گوید: از سیستان و بلوچستان چه می دانیم جز کاروان تریاک

Year 1995 when I was 15 years old with my Baluch friends, Shir Mohammad and Abdullah … If you get a chance read this small article by Mehran Jangali Moghadam: What do we know about Sistan and Baluchestan other than opium caravan.

http://on.fb.me/1jD37um

فروردین ۰۶، ۱۳۹۳

خون های سب - رانندگی در مستی

دم تان گرم که در روزهای خواب های بنفش، خون های سبز را فراموش نمی کنید. من یه گلایلم که تو این سرزمین شوم / راهم به قبر و سنگ گرانیت می رسه ... کاری از بچه های ایران با رانندگی در مستی ... دم تان گرم که در روزهای خواب های بنفش، خون های سبز را فراموش نمی کنید.

I am a gladiolus in this ominous land
Destined to the grave and granite stone…

Thank you for not forgetting the green bloods in these purple dreams days

Ranandegi Dar Masti | Sent by Fans from Iran
رانندگی در مستی - آلبوم هیچ هیچ هیچ

فروردین ۰۵، ۱۳۹۳

عمو نوروز نیا اینجا که این خونه عزاداره

آقایان شاش (جیش)العدل مطمئن باشید اگر آن ۴ نفر باقیمانده را هم بکشید کسی صدایش در نمی آید و حکومت ایران نگران جان عزیزانش در سوریه و فلسطین و لبنان است. با این کار سودی نبردید جز کینه و خشم تاریخی ملت ایران. بمانید تا نوبت تان برسد. ش.ن

عمو نوروز نیا اینجا که این خونه عزاداره

Be assured that even if you kill the remaining four soldiers, Iranian government is not going to speak up and they are only worried about the lives of their darlings in Syria, Palestine and Lebanon. You didn't gain anything with this action except the Iranian nation's hatred and wrath. Wait until it’s your turn. Amoo Norooz! Don't come here ... this house is in mourning!