فروردین ۰۴، ۱۳۹۶

سينا دهقان

Sina Dehghan

با سكوت همدست نشويد
چه كسى بيشتر از مرتجعين دينى به همان مذهبى كه ادعاى رحمانيت دارد توهين كرده است؟ توهينى بالاتر از تجاوز به نوجوانان در كلاس قرآن مى‌‌شناسيد؟ توهينى بالاتر از إشعار سخيف مداحان متصل به بيت شنيده‌‌ايد؟ بنيان دين و اعتقادشان اينقدر ضعيف است كه با سخنان يك جوان در فضاى مجازى متزلزل مى‌‌شود؟ آنها از سكوت و ترس ما سود مى‌‌برند و فرزندان آن سرزمين را سلاخى مى‌‌كنند!
عليه اعدام و ارتجاع و ديكتاتورى متحدشويد

فروردین ۰۱، ۱۳۹۶

هنر، حقوق و عدالت - برونه پاساژه

Arts, Rights & Justice - Brunnenpassage

در تاريخ ١٧ مارچ ٢٠١٧ به همت "برونه پاساژه" در شهر وين جلسه‌‌ى گفتگويى به زبان آلمانى درباره‌‌ى "هنر" برگزار شد و من افتخار داشتم تا اولين ميهمان اين سلسله گفتگوها باشم. گفتگويى با مديريت خانم "سابينه كوك" و همراهى و هماهنگى دوستان هنرمند و عزيزم در شهر وين.
بخشى از آنچه كه ذهن مرا در اين چند سال اخير در فلسفه‌‌ى هنر مشغول كرده است، تلاش براى فهم مقوله‌‌ى هنر در جهان امروز است. بخشى كوتاه از فكرها و پرسش‌‌‌‌هايم را كه در جلسه به آنها اشاره شد با شما به اشتراك مى‌‌گذارم: همانطوركه ميان مفهوم "خالق" و "توليدكننده‌‌" تفاوت وجود دارد، "آفرينش هنرى" نيز با "فست فود سرگرم كننده" (اينترتيمنت) متفاوت است. "عظمت"، "يكبارگى" و "نابهنگامى" سرگرم كننده نيستند و امر سرگرم كننده هم عارى از آنهاست. سرگرمى، ابتذال هنر است.
شرط ساخته شدن‌‌اش فراموشى و بيهوشى مخاطب يا مصرف‌‌كننده است؛ منطق جهانى كه مى‌‌گويد: فقط خوش بگذران!
آيا هنر حتما پيچيدگى‌‌ست؟ نه هنر امكان براى خلق ناممكن‌‌هاست و "ناممكن" تنها براى ضعفا پيچيده است و نه براى قدرتمندان در روح، چراكه آنها بسيار ساده و صميمى‌‌اند.
پس هنر ساده نشده است، هنر ساده‌‌انگارانه شده است.
عظمت هنر در برابر جهان سرگرمى‌‌ها و محصولات بى‌‌مفهوم تحقير شده است. "اينترتيمنت" چاه عميق و سياهيست در برابر شعور انسان. رقص ها و بازى ها و جشن هاى اين جهان عظيم شعور ندارند و تنها آفريننده‌‌ى امكان‌‌هاى مصرفند و انسان را متوجه هستى انسان نمى‌‌كنند و انسان را به تاريخ و أساطير و مفاهيم بازنمى‌‌گردانند. از درون تمام حركتهاى جمعى تنها فرديتهايى نمايشى سربرمى‌‌آورند، تا در نهايت مصرف شوند. عظمت در آينده است اما "توهم اين عظمت"، انسان را مدام به حسرت گذشته وا مى‌‌دارد.اين جهان مصرف است و نه مخاطب! همه چيز خريد و فروش مى‌‌شود و ارزش چيزها براساس چيزى خارج از خود آنها تعيين مى‌‌شود و محصول هنرى نيز در نهايت خود را در ميان انبوهى مفهوم "كالا" تعريف كند. بخشى از پرسش‌‌هاى زنده پيش‌‌روى من اينگونه است:
كار يك اثر هنرى چيست؟ ترسيم أفق هستى بشر "در فرم"، "با فرم" و "براى فرم" يا درگير شدن با مفاهيم و معناها؟
آيا هنر مى‌‌تواند جهان ابزورد، مبتذل و بى‌‌معناى
ما را معنادار كند؟
عنصر جادويى هنر چيست؟ آيا هنر يك بازى سحرآميز است؟
ارزش يك اثر هنرى چگونه است؟ اهميت و ضرورت هنر در چيست؟ مبانى سنجش‌‌هاى ما در هنر چيست؟
شكل مواجهه‌‌ى هنر با قدرت‌‌ها و نهادها چگونه است؟
و در نهايت هنر در هستى بشر در مقام پرسش است يا پاسخ؟

اسفند ۲۵، ۱۳۹۵

در نام هنر و آزادى با شور و شعور و شرافت

Telegram - Radikal Album

كمييت گاهى شايد يك چيز را به فكرهاى بسته ثابت كنه كه با زور زدن زياد نمى‌‌تونى يك جريان را خفه كنى. ما زير حمله‌‌ها و فشارهاى هولناك به كارمون ادامه ميديم و عرصه‌‌ى فعاليتها سال به سال بزرگتر، جدى‌‌تر، عميق‌‌تر و جهانى‌‌تر خواهد شد. هركس كه صميمانه با ما همدل و همراه باشه رفيق ماست. موفقيت‌‌ها نتيجه‌‌ى همبستگى خَيل عظيم رفقاى مخاطبم در ايران و خارج از ايران، اشرار و همكاران و ياران همبغض و همدلم است!
در نام هنر و آزادى
با شور و شعور و شرافت

اسفند ۱۲، ۱۳۹۵

کنسرت آويو گفن - تلاویو

Guest Appearance at Aviv Geffen Concert - Tel Avi


Many thanks to my brother Aviv Geffen and the Blackfield band.
We're here to say NO walls in any part of the world.
To Trump, Netanyahu and all the politicians; stop dividing people before it's too late.
Instead of boycotting people, I break the walls.
To freedom and World peace!

بسيار ممنونم از برادر عزيزم آويو گفن و گروه بلك‌‌فيلد.
ما اينجا هستيم كه به هر "ديوارى" در هر جاى جهان نه بگوييم.
خطاب به ترامپ و نتانياهو و تمام سياستمداران جهان: پيش ازاينكه دير شود به تفرقه‌‌افكنى ميان مردم پايان دهيد!
به جاى بايكوت كردن مردم، من ديوارها را مى‌‌شكنم.
براى آزادى و صلح جهان